¿Quieres tener tu propio blog?
MAMA ...MY CHEMICAL ROMANCE
Unas de las cansiones del album THE BLACK PARADE que mas me gusta es la de MAMA siempre la ando cantando en todo lugar y pues no ve avia dado cuaenta en la traduccion por decirlo asi estaba cantando alo tonto jeje pero bueno ya la vi asi que voy a seguir cantando j@j@ le traigo su letra,letra traducida,videos y una fotitos que encontre por ahi ok Nos vemos adios Y posten ps creo que de tantos mensajes que escribo pues no les doy tiempo para sus comentarios asi que me voy a pausar mas seguido ...
Mama
Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
I'm wrtting this letter and wishing you well.
Mama, we all go to hell.
Oh well now,
mama, we're all gonna die.
Mama, we're all gonna die.
Stop asking me questions,
I hate to see you cry.
Mama we're all gonna die.
And when we go don't blame us!
yeah!
we'll let the fires just bathe us!
yeah!
You made us, oh, so famous,
we'll never let you go.
And when you go don't return to me my love.
Mama, we're all full of lies.
Mama, we meant for the flies.
And right now they're building a coffin your size.
Mama, we're all full of lies.
Well mother, what the war did to my legs and to my tongue?
You should have raised a baby girl,
I should have been a better son.
If you could coddle the infection,
they can amputate at once.
You should have been...
I could have been a better son.
And when we go don't blame us!
yeah!
we'll let the fires just bathe us!
yeah!
You made us, oh, so famous,
we'll never let you go.
She said "You ain't no son of mine".
For what you done, they're gonna find
a place for you and just your mind.
Your manners when you go.
And when you go don't return to me my love.
Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
It's really quite pleasant, except for the smell.
Mama, we all go to hell.
2-3-4...
MAMA! MAMA! MAMA!
And if you would call me your sweetheart,
I'd maybe then sing you a song.
But there's shit that I've done with this fuck of a gun.
You would cry out your eyes all along.
We're damned after all.
Through fortune and flame we fall.
And if you can stay then I'll show you the way to return to the ashes you call.
We all carry on,
when our brothers in arms are gone.
So raise your glass high for tomorrow we die,
and return from the ashes you call.
AHORA LA TRDUCCION ...
| Mama |
| (Mamá) Mamá, todos vamos al infierno Mamá, todos vamos al infierno Estoy escribiendo esta carta, y deseándote el bien Mamá, todos vamos al infierno Oh, bueno, ahora Mamá, todos moriremos Mamá, todos moriremos Deja de hacerme preguntas Odio verte llorar Mamá, todos moriremos Y cuando nos vallamos, no nos culpes Dejaremos que el fuego nos bañe Nos hiciste, oh, tan famosos Nunca te dejaremos ir… Cuando te vayas, no vuelvas a mi, mi amor Mamá, todos estamos llenos de mentiras Mamá, estamos hechos para las moscas Y ahora estan construyendo un ataud de tu tamaño, Mamá, todos estamos llenos de mentiras Bueno, mamá ¿Que le hizo la guerra a mis piernas y a mi lengua? Deberías haber criado una bebita Yo debería de haber sido un hijo mejor Si pudieras contrarrestar la infección Podrían amputarlo de una vez Tú deberías de ser Yo podría haber sido un hijo mejor Y cuando nos vallamos, no nos culpes Dejaremos que el fuego nos bañe Nos hiciste, oh, tan famosos Nunca te dejaremos ir… Ella dijo: “tu no eres ningún hijo mío Por lo que hiciste hiciste allá encontraás un lugar para ti Y no olvides tus modales cuando te vayas" Cuando te vayas,no vuelvas a mi, mi amor Es así. Mamá, todos nosotros nos vamos al infierno Mamá, todos nosotros nos vamos al infierno Es realmente agradable, excepto por el olor Mamá, todos nosotros nos vamos al infierno Dos, tres, cuatro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MA-MA-MA-MA-MA-MA ahhhhhhhhhhhhhhhhh MA-MA-MA-MA-MA-MA ahhhhhhhhhhhhhhhhh (Liza): Y si me llamases tu amor, Y quizá entonces te cantaría una canción. Pero esta mierda que he hecho, con esta mierda de arma Llorarías para alzarte viva Estamos condenados después de todo Através de la fortuna y la fama, caemos Y si pudieras decir que te mostraré el camino Y derecho desde las cenizas te arrastras Todos continuamos (Todos continuamos) Como nuestros hermanos en brazos se han ido (Como nuestros hermanos en brazos se han ido) Asi que levanta tu arma Porque mañana morimos. Y derecho desde las cenizas te arrastras. Ma!!!!!!!!!! Ma!!!!!!!!!! Ma!!!!!!!!!! (Llanto) |
ESTE ES UN VIDEO PUES PARA QUE CANTEN AHI TE VA DISIENDO LA LETRA OK.. http://www.youtube.com/watch?v=HcHFz8UNfWc
EL SIGUIEN TE VIDEO ES UN CONSIERTO Y PUES ESTA CANTANDO LA DE MAMA... http://www.youtube.com/watch?v=ee9oFqxDDnU
ESTE VIDEO ME ENCANTA PS SIEMPRE SE EMOCIONA CON ESTA CANSION MAMA!... BUENO LUEGO SE LOS MUESTRO PERO ESTA BUENO .....
NOS VEMOS QUE ME VOY PA DORMIR BUENO N PARA DORMIR PERO BUENO PARA HECHAR FLOJERA!!!.....MY CHEMICAL ROMANCE para siempre I love You Mcr!!!!!!.....Son los mejores cantan,toca,me encanta MCR!!...
- Deja tu comentario (25)
Comentarios sobre MAMA ...MY CHEMICAL ROMANCE
Llegue aka buskando la traduccion de mama..me enkanta la kancion komo a vos! je aguante mcr! te felicito pq re lindo tu blog
besos desde bs as
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
i <3 MCr
ADORO ESTA CANCION...bueno como todas las de su nuevo cd THE BLACK PARADE, son lo maximo!!!!!! hey un nuevo chismesito: MY CHEM YA ESTA GRABANDO PARA SU SIGUIENTE ALBUUUUM! q les parece???!!! lo maximooo!!! I LOVE YOY GERARD! VENGAN A VENEZUELA PORFAAA LOS ESPERO EN PRIMERA FILA! I LOVE YA CHICOS! VIVA MI CHEM!!!!!!!!
vengaaaan a venezuelaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa POR FAVOOOR!!!!!
gerard arthur way lee I LOVE YOU SO MUCH!!!
L
O
S
A
M
O
M
Y
C
H
E
M
I
C
A
L
R
O
M
A
N
C
E
V
E
N
G
A
N
A
V
E
N
E
Z
U
E
L
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
!
!
!
!
!
hola..bueno la verdad q sip son muy buenos! los felicito! con respecto a la cancion tanto esta como todas..o cada una q sacan es buena..todas sus letras son interesantes ojala q nos sigan dando de lo mejor de ellos en sus canciones!!! me encantan..pero quiero q vengan a venezuela seria muy bueno...i love you boys!
el grupo de mcr es lo mejor de todo el mundo
la letra esta impresionante... como todas pero creo q' mama es uno d los mejores temas q' han hecho hasta ahora y q' puedo decir sobre ellos?? son una excelente banda mal q' le pese a quien sea... hay q' reconocerlo... esto es para todos los q' se llenan la boca hablando pelotudeces d ellos o c burlan d lo q' hacen...
MCR is the best band of the fucking world!!
victoria... "çHeMiCaL bLoOd"
esta rola de my chemical, esta muy chida en ingles , pero pense que la traduccion era mas agresiva que esto, porke le falto mas odio contra la madre, pero pues igual pasa.
MY CHEMICAL ROMANCE
ES LO MEJOR!!!
TAMBIEN A.F.I SON LAS DOS MEJORES BANDAS DEL MUNDO!!
SONLOMEJOR QUE HA PASADO EN N8UESTRAS VIDAS!!!
MCR FOREVER
Y MAMA TODOS IREMOS AL INFIERNO JAJAJAJ
I LOVE YOU MCR
por favor vengana argentina rio negro cinco saltos
son lo mejor los amo0o0o0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
M
Y
C
H
E
M
I
C
A
L
R
O
M
A
N
C
E
4
3
V
3
R
°!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
YEAH!!!
my chemical romance mucho grupo mi respetos
MY CHEMICAL ROMANCE ES LO MAXIMO ES EL MEJOR GRUPO QUE E CONOCIDO Y MAS K TODO POR EL PAPASITO DE GERALD WAY....... ARRIBA MCR. SE MERECE TODOS MIS RESPETOS
My Chemical Romance sin ninguna duda es la mejor banda que este planeta a conocido no se compara con nadie Gerald Way es tan hermoso y canta tan lindo.... Hablando de Mama a quien mo le pude gustar esa cancion .Digan lo que diga el resto de la gente MY CHEMICAL ROMANCE THE BEST FOR EVER
Un saudito muy grande a todas las chemicaleras y los chemicaleros AMO A MCR
MCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMMCRMCRCRMCRMMCRMCRCRMMCRMRCMRCMRCMRCMCRMCRMCRMCRMRCMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRRCMRCMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMRCMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMCRMRCMCRMCRMCRMCR
la neta no es lo mejor weies¬¬
ai bandas mejores, stan curados pero no es lo mejor..
esta avenged sevenfold.. emm , metallica, bullet for my valentine, papa roach, ac/dc slipknot, uuu i un monton, son las que se me vinieron namas xD, led zzepedin 8-), nose la netaa... pero oigan buena musica cabrones:DD
i si ps esta bn sexy el gerald, losee;B, pero no stan tan pesados xDD, bno ps baai:)
chido por sus rolas cantanbien perron
me encanta Mcr!
Bueno queria decir qe las fotos me han encantado qe son muy buenas,
y que ademas sigamos apoyando a mcr porke son los mejores y siempre lo seran
y necesitan a un monton de fans como nosotros.Me despido con muchos besos y saludos para todos los fans de mcr;os dejo mi msn por si kieren agregar:emo_punkrock18@hotmail.com
Bueno queria decir qe las fotos me han encantado qe son muy buenas,
y que ademas sigamos apoyando a mcr porke son los mejores y siempre lo seran
y necesitan a un monton de fans como nosotros.Me despido con muchos besos y saludos para todos los fans de mcr;os dejo mi msn por si kieren agregar:emo_punkrock18@hotmail.com